[일본인 친구만났어요... 일본유학생활일기]

안녕하세요~~~~~~

오랜만에 글써요!!ㅋㅋ

그렇게 오랜만은 아닌가........?

 

저 9일에 인본인 친구 만났어용 !!!!!!!

원래 1월 4일에 만나기로 했던 친구인데

그날 서로 장소가 엇갈려서 못만났었거든요 ㅠㅠ

그래서 다시 약속잡구 9일에 만났어요 ㅎㅎ

친구가 다카다노바바역으로 와줘서 얼마나 고맙던지~~~

 

펜팔로만 얘기하다가 직접 만나서 얘기하고 그러니까 좋았어용!!

같이 하라주쿠 구경도 하고~

크레페도 먹궁 ㅎㅎㅎㅎㅎ

군데 정말 말하는게 힘들었어요 ㅠㅠ흑

일본어로 하긴하는데 막 횡설수설하기도 하구

단어 몰라서 막 얘기하다가 중간에 사전찾아서 얘기하고 ㅋㅋㅋㅋ

그래두 진짜 재밌긴 재밌어요!

제가 말도 잘 못하구 가끔 못알아 듣기도 했지만

친구가 별로 신경안쓰구 제가 말 다 할때까지 기다려주구

천천히 얘기해 주면서 다시 말해주기도 하고~~~

마지막에 친구가 제 말의 80%는 다 이해했다구 그러더라구요~

뭔가 뿌듯함?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

100%였으면 더 좋았겠지만 ㅠㅠ

지금은 80%도 만족이예요 ㅋㅋ

 

아 친구가 과자 두봉지 줬어요!

작은거...ㅋㅋㅋㅋ

한국에서 친구가 그랬으면 지금 이걸 선물이라고 주느거냐고 했겠지만.......

일본이니까 고맙다구 괜히 무슨 과자냐구 물어보기도 하고 ㅋㅋㅋ

근데 진짜 전 큰 리액션같은건 어색해서..ㅠㅠ

엄청 기쁜척 막 리액션을 못하겠어서 쫌 미안했어요 ㅋㅋ

일본애들은 진짜 조마난거 줘두 난리친다던데...

으 저두 이 친구 주려고 한국에서 선물 가져왔는데 문앞에다 놓구 그냥 가버려서...ㅠㅠ

미안하다구 다음에 꼭 전해주겠다고 했어요 ㅋㅋ

다행히 학교도 다카다노바바 근처고 알바하는 곳두 우리집이랑 진짜 가깝다구

자주 불러달라구 하더라구요 ㅋㅋㅋㅋ

많이 많나서 회화실력을 키워야 겠어요!!! ><

 

그리구 이 친구 만나면서 느낀건데 국어 공부도 좀 해야할것 같아요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

친구가 막 한국어 물어보는데 설명하기 진짜 힘들더라구요

저도 헷갈리고 막 ㅠㅠ

국어도 쫌 공부해서 나중에 또 뭔가 물어보면 잘 설명해주고 싶어요!!

 

아~~~~ 빨리 다른 펜팔 친구들도 만나구 싶어요 >< 히히

말 잘 못하구 그래두 뭔가 재밋구 신나요 ㅋㅋ

노는걸 워낙 좋아해서 그런건지~~

ㅎㅎ 사진도 올리구 싶은데 ㅠㅠ 사진찍은게 없어서 아쉬워용

 

아맞다!!!!!!!

일본은 정말 .... 더치페이가 짱이더군요 ㅠㅠ

항상 듣던 말이지만 그래두 '에이 좀더 내거나 싼거는 좀 사주겠지~'했는데

얄짤 없더군요 ㅠㅠ 나름 한국에서 온 손님인데..ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

구럼 담에 또 글 올릴게요~~~~~~~

 
[출처] 일본인 친구 만났어요 ^_^~~
([스터디일본유학/일본어학연수]대학,일본워킹,전문학교,스터디) |작성자 고고싱쭌

소셜네트워크를 지향하는 스터디 일본유학의 보다 즐거운 커뮤니티 활동모습을 보고싶다면 클릭!